マルチリンガル社長の日々
不尽千言万语

年に一度のお祭りで世の中が大盛り上がりしている時に、水を差すような話で恐縮です。良い子のみんながこれを読んでいないことを祈るばかりですが・・・ずばりお聞きします：そこのあなた、サンタさんがいるって何歳まで信じていましたか？ちなみにこんな私でも、昔々もっと素直だったお年頃にはこの時期になるとさすがに、ああでもないこうでもないとセレクトに頭を悩ませながらプレゼントしたりされたり、それなりに乗っかっていたような記憶があります。でも、それって、キリストを信じていたわけでもなんでもなかったのよね。特

[続きを読む]

例の撮影許可にまつわるコーディネーション業務、取り掛かってから案の定、先方の責任者の不在やコールバック待ちに条件交渉と繰り返したあげく、三軒目にしてようやく目的を達成するまで、実に三日かかってしまった。その間も常にSkypeで「クライアント」に状況報告をしながら代替えを提案したり、判断を促したり、合意を導いてきた。トータルで正味1.5時間ぐらいだったかな。でも、想定した請求額の分にぴったりの働きに、我ながら大満足だった（笑）しかも、撮影当日のきょう、わざわざ現場に出向いて諸々フォローすると

[続きを読む]

長年の友人に頼みごとをされて、チャージしてしまいました。以前もブログに登場してもらったカナダ人のクリエーターで、毎年来日して作品づくりに没頭しているのだが、今回はひらめきで、表参道のとある名店からの眺めをえらく気に入ってしまい、撮影許可を取るべく、日本語が話せない自分に代わって、運営会社の本部に電話してほしい、というリクエストだった。電話一本ぐらいしてやれよ！とお思いかもしれませんが、長年外国人相手のお仕事をしている私には、瞬時にあらゆるリスクが想定できた。どこの何というお店か、お店との直

[続きを読む]

きょうは、初台の新国立劇場で、浙江京劇団による京劇（チャイニーズオペラ）を観劇！しｎ制作統括を担当されていて、以前もブログに登場して頂いたことのある、東京国際文化交流協会代表理事、張さんからのご招待だ。仕事のことでもたびたび欲求不満をぶちまけてきたが（笑）、とにかくここ二年間あまり、妊娠出産に没頭し、そして子育て奮闘中の今も、娯楽という娯楽を自粛してきた。昔あれほど当たり前に行っていたコンサートや美術展やお芝居は、子供が生まれるとすべてお預けになってしまった。映画館にすら、一度も訪れていま

[続きを読む]

きょうは、ホテルニューオータニにて、恒例の？香港金融セミナーに参加。日銀のお偉いさんだったり香港金融管理局総裁補の方だったりそうそうたるメンバーが講師陣にあたる。昨年の同じ時期にも香港IPO倶楽部主催のセミナーについて掲載させてもらったが、コンサルをやらせて頂いている多くのクライアント様にとって、香港へのIPOは共通の目標であり、常に重要な検討課題である。中国のシャドーバンキングがますます問題視される昨今だが、ここでは、ひたすらRMB（人民元）による貿易決済額の急伸「人民元の国際化」が話題

[続きを読む]