マルチリンガル社長の日々
不尽千言万语

とある新規プロジェクトが急きょ動き出し、ここのところ連日スタッフへのオリエンの嵐。きょうはLopezさん。 今から12、3年前に、駆け出しのコーディネータとしてプロのスペイン語翻訳者であるLopezさんと出会いました。 とは言っても、ほとんど当時はメールでのやり取りでたまに電話で話しても数十言語のうちのお一人で、実はお目にかかったことが一度もなかった。 その後私自身広告業界に入って直接お仕事を依頼することは無くなっても、節目節目でご挨拶したり、近況を報告し合うくらいだが、細々ときょうまで連

[続きを読む]

11月10日記事：「別にオヤジ好きというわけでは・・・」の続編ですので、そちらからお読み頂くことをお勧めします。 特に尋常でないパワーを感じさせるのは、異国で創業して成功を収めたり、そして、十年、二十年にわたって信念や努力を貫き通している経営者たち。心から尊敬できて、エールを送りたい。 そういえば、彼らのトークには共通点がある。単なる苦労話でもなければ自慢話でもない。必ず相手のためになるような実のある話ができるのだ。 また、巷で近頃お騒がせの国際問題などについて、決して多くは語ろうとしない

[続きを読む]

7月末の公開以来、各方面でご好評を頂いている我がブログが、月に４、５本しか書かない筆不精な割には、ついに4,000ＰＶ超えました！感謝感謝です。 そんな中、フジイのブログって、やたらオヤジとメシ食ってるのが多いねって一度冗談交じりに言われたことがあって、ショックでしばらくそのテの掲載を自粛してしまうほどでした。 別にオヤジ好きというわけではありません。 若くてお金持ち、それでいて面白かったら、それに越したことはないわけで。 ってなんの話してんだか、自分でもよくわかんなくなってきた、今日この

[続きを読む]

ただでさえ、来る日も来る日も食欲旺盛で、色気より食い気という私。11月にぐっと冷え込んできたので、さっそく滋養強壮の代名詞ともいえる火鍋料理へＧＯ。 六本木の「御膳房」を一番最初に訪れたのは、なんと1998年の10月！（みんなそうでしょうが、あの頃は若かったぁ～） 今でも聞き慣れないと思うが、当時雲南料理といっても、どこそれ？という反応がほとんどで、ある意味マニアックなジャンルにさえ聞こえた。 御膳房とは、「皇帝や王家のお台所」を意味する中国語だが、オーナーの徐さんが、大使館にお勤めだった

[続きを読む]

（記事の前半は「ワンポイントチャイナ」をご参照ください→http://www.chemin-libre.com/jp/onepoint/2010/11/post-4.html 寿司にてんぷらと、目移りするほどジャンルがそろっている中から、いかにも丸の内あたりのサラリーマンのランチっぽい定食屋さん「薫匠」を選んだ。 案内された席へ着いてメニューをよく見ると、店名がなぜか違っていた！（「魚匠」になってる！画面右下） 一瞬混乱して再び店員にたずねると、まるで初めて指摘されたといわんばかりに、「あ

[続きを読む]